ブログを見てね！

 オンラインせいりは、ほとんど出来たと思います。日本語のブログはこのようになりました：

覚えているから

・３つのねがい https://navigatedforhisglory.blogspot.com（いちばんさきに書いた本を日本語に訳したもの。子どもの時から､母がアメリカの教会で証をするときにきいていたから､ほとんどあんきするほとおぼえていた｡2007年にその証をこのKimiko's Travel Agentにして､３つのねがいは、それの日本語訳プラス父昇の証を１つにしたものです。）

・スクリューテープをなんとか・・・https://shingen16-25.blogspot.com（C.S.Lewis作のScrewtape Lettersを、おおざっぱに日本語に訳したもの。本の日本語訳はなかったし、当時は通訳ソフトがなかった。この本を親友になんとか読ませたかったので、自分はプロの通訳者じゃないし、自分の日本語は下手だとわかるけれど、つい31章を訳しちゃった。）

・覚えている https://shingen4-23yoridokoro.blogspot.com（大城ファミリー・沖縄で育った思い出の色々なショート・ストーリー。

・主の思い出に生きる https://benefitsinchrist.blogspot.com（大城家２０１６年ブログから）

WHY SHOULD IT CHANGE から

この２つは日本語・英語両方あります：

・WHY SHOULD IT CHANGE https://tentativenavigator.blogspot.com（聖書・霊的）

・JUNIE'S LIBRARY https://gloryposts.com（フィクション・ネーチャー・その他）

Kimiko's Travel Agent から

英語のみ：

・COME INTO AN MK'S KITCHEN http://graceexceeding.blogspot.com（英語ブログ）

・OSHIROS: for Posterity http://royoshiro.blogspot.com（古い英語ブログ）

・TOMOKO PEN http://junechrysalis.blogspot.com（古いフィクション・古いブログ）

・Desert Stew http://tsunamiwavelove.blogspot.com（１つのフィクション）

・Kimiko’s Travel Agent http://hopeassured.blogspot.com（母の証、2017から）

ヒヤちゃん

  かわいすぎる！日曜の午後、教会の姉が里子をとおしてわたしてくれたものです。

［晴れるように］というよりは、［てるてる坊主のえがおとかわいさにいやされ、元気が出るように］と思って、わたしたそうです。

１００円ショップでおなじものを３つ買ったので、教会のもう一人の姉に一つあげて、みんなおそろいになりました。

自分はあついきせつには外出できないことは教会の姉妹は知っているとおもう。ほかの人がはれの日をのぞむように、自分はあつい日を少しでもひやしてくれることをねがうと気がついているかな。

自分のもらったてるてる坊主に汗マークを描いて、「ヒヤちゃん」と呼ぶことにしたの。

雨がふるといやがる子供がいるし、あつすぎるとこまる子供がいるし。神様、みんなのねがい、どうするのかな。

「わたしの思いは、あなたがたの思いとことなり、わたしの道は、あなたがたの道とことなるからだ。ー主のみ告げ。ー天が地よりも高いように、わたしの道は、あなたがたの道よりも高く、わたしの思いは、あなたがたの思いよりも高い。」（イザヤ５５：８）

だいじょうぶ。まかせればいいの、ネ。

神様には簡単

典美姉のお別れ会には行けなかったけれど、雨ですずしくなってくれてるから、ごご、教会のおはかに納骨されるときは、行けるかも。

このあいだ、主人といっしょに近くのいいんに行ったとき、しんさつしているあいだ、神様は雨ですずしくしてくれて、薬をもらってかえるとき、きれいにはれていた。とちゅうでかいものをして、店にいるときは、また雨で、外をすずしくしてくれたけれど、外を歩くとき、空はずっとはれだったので、家につくまでスゴク楽だったし、いくときのように「あつい！」と思うことは、ぜんぜんなかった。

「今は雨がふっていてこれぐらいだけれど」と、主人は言った。やんだらけっこうあついよ。

そうね。いいんにいくときの『あつい！』を思い出した。長い外出するには、やっぱり、秋のすずしい日までまった方がいいかも。

「きょうの雨は兄弟姉妹のためだから」と、てんのおとうさまのこえがきこえるようだった。「きおんのもんだいのくすりがある子にも来てもらいたかったなら、31℃だけでなく、もっとすずしくなっていた」と。

そうだよね。神様にそんなの、かんたんだよね。